En 1957, Janine et
André Camp proposent cette émission sur les ondes de Paris-Inter.
On y entend "Petit Bobo" présentant le cabaret et quatre
chansons enregistrées spécialement par Suc et Serre avec
leurs musiciens. Cette émission dure 14 minutes et 55 secondes
et peut s'écouter ici :
Cette émission diffuse les
séquences suivantes :
Indicatif.
Le cheval d'or (Pierre Maguelon) par lui-même (petit bobo).
La Contrescarpe (Jean-Pierre Suc) par Suc et Serre.
Présentation du cabaret par Pierre Maguelon (petit bobo).
Les Tartes à la crème (Jean-Pierre Suc) par Suc et Serre.
L'installation du cabaret dans la boutique de Léon Tcherniak
par Pierre Maguelon (petit bobo).
L'amour à la Mouf (Jean-Pierre Suc) par Suc et Serre.
L'appel du cheval par Pierre Maguelon (petit bobo).
Le cheval d'or (Jean-Pierre Suc) par Suc et Serre.
Indicatif.
Au piano et à
la guitare, Jean-Pierre Suc ; au tombone, Gaston Balenglow ; à
la contrebasse; Henri Droux.
Réalisation, Pierre Billard.
Les documents préparatoires
à cette émission apparaissent dans le fond André
Camp dans la rubrique F delta 1914 /1/ 10.- Emissions et projets d’émissions
radiophoniques (23 mai 1946 au 12 février 1982).- 240 pièces.
« A l’enseigne du cheval d’or », émission
de Janine et André Camp : projet d’émission et correspondance
administrative, présentation de l’émission, notes
diverses, coupures de presse, courrier des lecteurs, photographies.
20 novembre 1956 au 23 novembre 1957.- 41p.
Fonds
André CAMP 1867-2003 [F delta 1914] INVENTAIRE Nicolas Veysset
Nanterre BDIC Juillet 2005
Cette émission a été communiquée par Nathalie
Solence à Maguelonne Couzinié (la fille de Pierre Maguelon)
; Nathalie Solence explique ci-après comment elle se l'est procurée
:
"Cet enregistrement sur cassette nous a été donné,
à Jacques (Serizier) et à moi, par Gaston Balenglow, le
trombone de Boby, qui jouait aussi avec Suc et Serre au Cheval d’Or.
Avec Jacques, nous étions allés à Pézenas
pour l’anniversaire de Boby en 1992, c’était 20 ans
après sa mort et il aurait eu 70 ans. Nous chantions en duo avec
Jacques « Ça va ça vient ».
Cela donna à Gaston Balenglow l’idée d’enregistrer
un disque des chansons de Suc avec Jacques, moi et lui. C’est
pourquoi il nous envoya deux cassettes, avec des chansons et cet enregistrement.
(Après Jacques a été malade et le projet n’a
pas abouti)."
Dans son magnifique
livre "Mes années Serize", Editions l'Harmattan, Collection
Cabaret, Nathalie Solence relate cet épisode des pages 93 à
100.